Teatro romano e dintorni e “Arco di Trionfo” di Orange – Francia

Patrimonio Universale dell’Umanità UNESCO

Fonte whc.unesco.org

Situato nella valle del Rodano, l’antico teatro d’Orange, con la sua facciata lunga 103 metri, è uno dei meglio conservati tra tutti i grandi teatri romani. Costruito tra il 10 e il 25 d.C., l’arco romano è uno degli esempi più belli e interessanti sopravvissuti di arco trionfale provinciale del regno di Augusto. È decorato con bassorilievi che commemorano l’istituzione della Pax Romana.

Situato nella Valle del Rodano, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, l’antico teatro d’Orange, con la sua facciata lunga 103 me alta 37 m, è uno dei meglio conservati tra tutti i grandi teatri romani . Costruito all’inizio dell’era cristiana, il teatro antico presenta tutte le componenti del Teatro latino secondo Vitruvio: la cavea (gradine semicircolari), gli accessi laterali e il muro scenico sorprendentemente conservato fiancheggiato da parascenia. Colonne e numerose statue nelle nicchie decoravano originariamente la scena. Di questa decorazione originaria restano solo poche vestigia, tra cui la statua di Augusto spostata nella grande nicchia centrale.

Chiuso per decreto imperiale nel 391, il teatro fu abbandonato e, successivamente, saccheggiato e depredato dai barbari. Fu solo nel XIX ^secolo che l’antico teatro rinacque grazie ai lavori di restauro iniziati nel 1825. Costruito tra il 10 e il 25 d.C., l’arco trionfale romano d’Orange è uno degli archi di trionfo provinciale più belli e interessanti dell’età augustea. Età giunta fino a noi, grazie ai suoi bassorilievi che ricordano l’istituzione della Pax Romana. Sui lati nord e sud, su un muro, a forma di ventaglio, appaiono armi celtiche del periodo dell’indipendenza; sui lati est e ovest i Celti sono rappresentati in catene. Oltre a questa decorazione, sono presenti resti navali dove prue, remi, ancore e aplustre, ricordano il controllo sul mondo marittimo che la vittoria di Azio diede a Roma. Infine, nell’attico superiore, si scontrano cavalieri e fanti romani e celti. Trasformato in forte nel XIII ^secolo , parzialmente riparato nel XVIII ^secolo , poi restaurato nel XIX ^secolo , l’Arco di Trionfo d’Orange rimane uno dei monumenti più notevoli della Gallia Romana.

Criterio (iii): Di età augustea, l’antico Teatro d’Orange è un esempio eccezionale nella tipologia dei teatri romani.

Criterio (vi): Gli eventi a cui si fa riferimento nei bassorilievi scolpiti sulla parete nord dell’Arco Trionfale d’Orange (guerra contro i Barbari e istituzione della Pax Romana) sono di significato universale.

Integrità

La proprietà comprende l’intera collina di Saint-Eutrope su cui si appoggia il teatro e dove si trovano le vestigia note del complesso religioso a cui apparteneva. Il teatro, come queste vestigia, e come l’arco di trionfo, non si trovano più nello stato originario. Questo è generalmente il caso delle vestigia antiche, ma gli elementi conservati sono spettacolari e sufficienti a dimostrare il valore della proprietà.

Autenticità

I monumenti romani di Orange sono giunti fino a noi in seguito a diversi processi di appropriazione che nel corso dei secoli hanno adattato o trasformato questi edifici per altri usi. L’arco trionfale fu restaurato nel 1824, uno degli interventi più antichi di questo tipo in Francia. A partire dal XIX ^secolo , campagne di sgombero e restauro hanno permesso di consolidare questi monumenti. Le aggiunte apportate – tra le altre quelle che hanno riportato il teatro all’antico uso – hanno rispettato l’antica sostanza.

Requisiti di protezione e gestione

Il teatro antico e il sito archeologico confinante sono classificati come monumenti storici dal 1840. Le caratteristiche specifiche della loro tutela derivano dal Codice del Patrimonio. Tutti gli interventi sui monumenti storici sono soggetti all’autorizzazione del prefetto regionale dopo il parere del curatore regionale dei monumenti storici. Inoltre, questi monumenti storici generano perimetri protettivi in ​​cui tutti i lavori sono soggetti all’autorizzazione dell’architetto dei Bâtiments de France. La zona cuscinetto attualmente rispetta questi limiti di 500 metri.

Una dichiarazione di patrimonio eccezionale, attualmente in fase di elaborazione, consentirà in futuro di rafforzare la protezione in una zona cuscinetto allargata. La collina di Sant’Eutropio gode di una doppia tutela come monumento storico: iscrizione nel 1919 e iscrizione nel 1995. È sito classificato dal Codice dell’Ambiente dal 1935. Le autorizzazioni di lavoro sono soggette ad autorizzazioni ministeriali. La gestione complessiva è responsabilità della città di Orange, proprietaria, e dello Stato, che fornisce competenze e monitoraggio scientifico e tecnico. Gli eventi culturali che si svolgono nel teatro antico sono sottoposti a severi controlli per evitarne qualsiasi degrado. I lavori realizzati per riqualificare la Place de l’Arc de Triomphe hanno permesso di allontanare la strada dal monumento e di migliorare l’accesso pedonale. Questo sviluppo ha ricevuto l’approvazione della Commissione Nazionale per i Beni e l’Architettura. La proprietà dispone di un piano di gestione che viene regolarmente aggiornato. Il rafforzamento della consultazione tra la città di Orange e lo Stato è un elemento indispensabile nella gestione a lungo termine del Teatro Antico e dei suoi dintorni e dell’“Arco di Trionfo” di Orange.